How to Say “Sorry” in Spanish

To err is human. Mistakes happen. That goes for every country, in any language. While you’re learning Spanish (either Latin American or Castilian), it’s always a good idea to know how to say “sorry” in Spanish.

Aside from the usual, everyday blunders, new language learners have additional roadblocks to contend with – awkward pauses, using the wrong word, mispronouncing something, or misunderstanding someone. All of these are normal and to be expected while learning a new language! The important thing is having the ability to say “sorry” in the Spanish language. And that’s exactly what we’ll cover in this article, from informal to formal scenarios.

So let’s examine some different ways to express that you’re sorry in the Spanish language. These sayings are the perfect way to apologize for those gaffes in Guadalajara, mishaps in Madrid, or bloopers in Buenos Aires.

Common Courtesy: How to Say “I’m Sorry” in Spanish

From common linguistic slip ups to variations of “pardon me,” there isn’t a shortage of ways to say “sorry” in Spanish. Apologies abound with this list – feel free to choose the one that works best in your situation. While some distinctions exist between Castilian and Latin American apologies, these will generally work across Spanish-speaking countries. Hey, we all make mistakes…but when they happen, you’ll be able to apologize in Spanish!

Lo siento. – I’m sorry.
Lo siento mucho. – I’m very sorry. / I’m so sorry.
Disculpa. – Excuse me. / Sorry. (as in “excuse me, can you help?” or “sorry, I didn’t hear that.”)
Perdona. – Pardon me. / Sorry. (similar to disculpa)

Note: Disculpa and Perdona are ideal for new language learners, as they’ll help you navigate the nuances of the language while you ask for directions, order off a menu, try to understand a native speaker, and even wiggle your way through a crowded metro car.

Te pido perdón. – I ask for your forgiveness. (a stronger, more sincere way to say “I’m sorry” in Spanish)
Quiero hacer las paces contigo. – I want to make peace with you. (a heartfelt way to start a reconciliation conversation after a big argument)
Metí la pata. – Literally, “I put my foot in it.” (similar to the English, “I messed up.” – very casual)

Phrases to Apologize in Spanish Politely – Formal Forgiveness

Sometimes, the occasion calls for a more formal tone. Here are some more respectful ways to say “I’m sorry” in Spanish.

Perdóneme. – Forgive me. (uses the usted form to address someone formally)
Le debo una disculpa. – I owe you an apology. (takes the apology to the next level by addressing your wrongdoing in a situation)
Discúlpeme. – Sorry. (used to apologize or get someone’s attention)
Le pido disculpas. – I apologize. (used most often in professional and formal settings)

Remember, with all Spanish apologies, keep in mind the use of Spanish accent marks, which can alter the context and pronunciation of your apology.

Mastering Apologies in Spanish for Any Situation

Once you’ve nailed down ways to apologize in Spanish, congrats! That’s one more element of the language you can check off. But if you want to learn the rest of the language, you’ll have to take the next step.

When people look back at their life’s missed opportunities, not learning another language is a common regret. Avoid having to say “sorry” to yourself and start learning today! You’re in the exact right spot to ensure you check off your goals, enrich your personal life, and expand your cultural horizons by learning Spanish with Pimsleur.

If you’re serious about acquiring Spanish as a second language, sign up for a Premium or All Access monthly subscription now. We have both Latin American and Castilian Spanish (also known as “Spain” Spanish) ready to go. The Premium plan gives you Spanish only, while the All Access program puts every Pimsleur language (more than 50!) at your fingertips.